die
intelligente und eigenwillige chani ist an der reihe verheiratet zu
werden. baruch levy, sohn wohlhabender orthodoxer eltern, hat ein
auge auf sie geworfen und will sie zur frau. nur so einfach geht das
nicht, schliesslich werden ehen arrangiert und die eltern haben ein
gewichtiges wort mitzureden. parallel dazu erfahren wir, wie rebecca,
die frau des rabbiners ihr freies leben zugunsten der strengen
orthodoxie aufgegeben hat. und dann ist da noch avromi, rebeccas
sohn, dessen erste und grosse liebe eine nichtjüdische mulattin
ist, was ihn in schwere konflikte stürzt.
während
chani und baruch sich am ende des buches finden und eine gemeinsame
zukunft vor sich sehen, müssen die anderen schwere entscheidungen
treffen.
mit
unendlich viel witz und komik schreibt die autorin über diese
religiöse welt inmitten von london und den anfechtungen des
grossstadtlebens. vertraut mit den religiösen festen und ritualen
zeichnet sie detailgetreu die figuren in ihren alltäglichen
handlungen und konflikten nach. dazu kommt die fotografisch genaue
beschreibung von kleidern und anderen aeusserlichkeiten. dies alles
zusammen gibt einen dichten roman, der mit seiner bandbreite von
tragik und glück einen manchmal zu tränen rührt und einen wieder
laut herauslachen lässt.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen