vladimir nabokov: pnin

professor pnin, ein in die vereinigten staaten ausgewanderter russe, beobachtet seine neuen landsleute und wundert sich immer wieder über ihr verhalten und ihre handlungsweisen, über ihre gespräche und ihre werthaltungen. in diesem humoristischen roman können wir seinen betrachtungen folgen. er selbst kann sich nie ganz in dieses neue leben hineinfinden, bleibt sich selbst aber treu, so dass die anderen immer wieder in frage gestellt werden.

eine köstlich formulierte migrationsgeschichte, die erheiternd zu lesen ist.