tom wolfe: back to blood

als der junge polizist nestor camacho in miami während einer dramatischen kletteraktion einen kubanischen flüchtling von einem hohen segelmast rettet, ist er der held des tages. aber von seinen kubanischen landsleuten wird er als verräter gebrandmarkt, weil durch diese aktion dem flüchtling die selbständige ankunft auf dem festland nicht mehr möglich ist, was ihm den zugang zu einem asylverfahren verunmöglicht. nestors familie wendet sich von ihm ab und seine freundin magdalena verlässt ihn. als krankenschwester arbeitet sie bei einem arrivierten psychiater, mit dem sie eine beziehung eingeht, von der sie sich einen sozialen aufstieg verspricht. nur der junge journalist john smith, der den helden camacho nach seiner kletteraktion als erster interviewt hat, hält -- nicht ganz uneigennützig -- zu ihm, denn er ist hinter einer ganz grossen geschichte her. ein junger russischer oligarch schenkt dem museum in miami bilder im wert von mehr als 70 millionen dollar. der journalist geht dem gerücht nach, alle diese bilder seien fälschungen. dazu braucht er die hilfe von nestor, der ihm unterlagen aus polizeiakten besorgen kann. zur etwa gleichen zeit trifft magdalena an einer einladung auf diesen russen, der sich für sie interessiert. der an diesem morgen der ersten gemeinsam verbrachten nacht veröffentliche zeitungsartikel über den fälschungsverdacht beendet das intime zusammensein jäh. nichts ist mehr wie vorher.
ein spannendes buch mit einer vielschichtigen handlung, die nicht nur sehr verflochten ist, sondern auch viele aspekte des lebens der unterschiedlichen ethnischen gemeinden in miami zeigt. die teilweise in sarkasmus abgleitenden beschreibungen der einzelnen milieus geben ein faszinierendes bild, wie in einer grossen stadt arm und reich nebeneinander leben, ohne wirklich miteinander in kontakt zu stehen, vor allem aber wie ressentiments, vorurteile und aengste die handlungen und entscheide von polizei und regierung beeinflussen können. die oft etwas überzeichnete beschreibung der personen belustigt eher, als dass es stört. keine der einzelnen episoden ist wirklich abgeschlossen, alles hat ein offenes ende, das der phantasie der lesenden überlassen wird.
auch wenn der titel englisch ist: ich habe das buch in der deutschen uebersetzung gelesen. einzelne passagen werden in der originalfassung belassen, was ein sehr starkes bild zu vermitteln vermag.