elif shafak: schau mich an

sie ist extrem übergewichtig – er ist kleinwüchsig: einzeln unterwegs ziehen sie schon alle blicke auf sich. wenn sie gemeinsam auftreten, werden sie von allen angestarrt. deshalb gehen sie nicht gerne aus, am wohlsten fühlen sie sich zuhause in ihrer wohnung. während sie sich permanent mit ihrem dicksein auseinandersetzt und damit hadert, scheint ihn seine kleinwüchsigkeit kaum zu beschäftigen. so zieht sie sich immer mehr zurück, während er sich eher der welt zuwendet und ein lexikon der blicke schreibt, in dem er alle begriffe sammelt, die mit sehen und schauen zu tun haben.
treffend und demaskierend beschreibt die autorin den umgang mit menschen, die irgendwie nicht der norm entsprechen und allein durch ihre erscheinung aechtung erfahren. trotzdem hat mich das buch nicht richtig erreicht. komplex und kompliziert angelegt, mit zeitsprüngen und retrospektiven, die irgendwie schlecht einzuordnen sind, lässt es – etwas unübersichtlich daherkommend – mich ratlos mit der frage zurück, worum es wirklich geht.