paul murray: der stich der biene

frank und imelda sind eigentlich das traumpaar in diesem irischen landstädtchen: imelda, eine der schönsten jungen frauen am ort, und der talentierte, draufgängerische, bei allen beliebte frank, der ein massgeblicher spieler bei der örtlichen fussballmannschaft ist. kurz vor der hochzeit stirbt er jedoch bei einem autounfall. der vorher immer etwas in seinem schatten stehende bruder dickie wird nun der ehemann von imelda und führt nach seinem studium in dublin das erfolgreiche autohaus seines vaters weiter. dass dickie während seines studiums eine beziehung zu einem mann hatte, bleibt sein geheimnis. jahre später hat er mit ryzard, einem seiner angestellten, immer wieder sex, ryzard beginnt ihn zu erpressen. das geschäft läuft schon einige zeit nicht mehr so gut, und der heimliche griff in die kasse, um der erpressung nachzukommen, ruft dickies vater auf den plan, der sein lebenswerk zu retten versucht, in dem er einen anderen mann aus der stadt als geschäftsführer einsetzt. aber dieser beginnt ein verhältnis mit imelda. immer mehr laufen die geheimnisse gefahr aufzufliegen und alles läuft am ende des buches auf ein drama zu
ueber siebenhundert seiten lässt uns der roman eintauchen ins leben einer irischen kleinstadt in der moralische wertehaltungen mit dem realen leben kollidieren. ein unterhaltsamer lesestoff, der sich streckenweise sehr tiefgründig mit menschlichen beziehungen und gesellschaftlichem druck befasst. trotz der vielen nebeneinander herlaufenden handlungen und der zeitsprünge bleibt der text übersichtlich. spannende kapitel wechseln mit eher ausufernden passagen zu verschiedenen themen ab, was die spannung etwas verloren gehen lässt. weshalb etliche kapitel ohne interpunktion auskommen bleibt unklar, stört aber nicht eigentlich beim lesen. während ich mir immer weniger vorstellen konnte, wie die geschichte zu einem ende findet, läuft sie auf ein zwar offenes aber durchaus überraschendes ende zu und ist faszinierend orchestriert.